Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want de vromen zullen de aarde bewonen, en de oprechten zullen daarin overblijven; |
| WLC | כִּֽי־יְשָׁרִ֥ים יִשְׁכְּנוּ־אָ֑רֶץ וּ֝תְמִימִ֗ים יִוָּ֥תְרוּ בָֽהּ׃ |
| Trans. | kî-yəšārîm yišəkənû-’āreṣ ûṯəmîmîm yiûāṯərû ḇāh: |
| AC | כא כי-ישרים ישכנו-ארץ ותמימים יותרו בה |
| ASV | For the upright shall dwell in the land, And the perfect shall remain in it. |
| BE | For the upright will be living in the land, and the good will have it for their heritage. |
| Darby | For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it; |
| ELB05 | Denn die Aufrichtigen werden das Land bewohnen, und die Vollkommenen darin übrigbleiben; |
| LSG | Car les hommes droits habiteront le pays, Les hommes intègres y resteront; |
| Sch | Denn die Redlichen werden das Land bewohnen und die Unschuldigen darin übrigbleiben; |
| Web | For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. |
